Towards ultrathin fiber-optic probe for simultaneous photoacoustic and fluorescence endoscopy