Does size matter? Assessment and fighting in small and large size‐matched pairs of adult male convict cichlids