Polymeric Nanomedicine with "Lego" Surface Allowing Modular Functionalization and Drug Encapsulation.