Attitudes of Sub-Sale Home Buyers and Vendors in the 21st Century: Legal implications