Development of a Modal Approach for the Fatigue Damage Evaluation of Mechanical Components Subjected to Random Loads