Phase Transformation Evolution in NiTi Shape Memory Alloy under Cyclic Nanoindentation Loadings at Dissimilar Rates