Toward a resolvent-based statistical jet-noise model