PpCas9 from Pasteurella pneumotropica — a compact Type II-C Cas9 ortholog active in human cells