Gaussian expansion method for few-body systems