An image-based, dual fluorescence reporter assay to evaluate the efficacy of shRNA for gene silencing at the single-cell level