The History of the Congressional Apportionment Problem through a Mathematical Lens