From the Lab to the Field: Effects of Self-Talk on Task Performance Under Distracting Conditions