Effects of acute environmental and handling exposure on physiology and fillet quality of market‐sized Channel Catfish