Nanoscale architecture of the Schizosaccharomyces pombe contractile ring