Degradation of liposomal subcompartments in PEGylated capsosomes