THE EMISSION-LINE SPECTRA OF MAJOR MERGERS: EVIDENCE FOR SHOCKED OUTFLOWS