High-Throughput Screening of TRPV1 Ligands in the Light of the Bioluminescence Resonance Energy Transfer Technique