Effect of interpopulation spike-timing-dependent plasticity on synchronized rhythms in neuronal networks with inhibitory and excitatory populations