Conversion efficiency limits and optimized designs for tandem solar cells with realistic sub-cell material quality