Color center formation in sapphire by swift heavy ion irradiation