A Lightweight Stereo Visual Odometry System for Navigation of Autonomous Vehicles in Low-Light Conditions