Microfluidic synthesis of composite cross‐gradient materials for investigating cell–biomaterial interactions