Trapping sites of Li atom in the rare gas crystals Ar, Kr, and Xe: Analysis of stability and manifestation in the EPR spectra