Discovery of a new Y dwarf: WISE J030449.03−270508.3