Variations in cosmic rays and the surface electric field in January 2016