Minimum compression stress requirements for arching and powder retention within a dosator nozzle during capsule filling