Short-distance breakdown of the Higgs mechanism and the robustness of the BCS theory for charged superconductors