MEPSICRON spectrophotometry of Seyfert galaxies. 1: Spectral atlas