Strategies to Treat and Prevent HIV in the United States for Adolescents and Young Adults: Protocol for a Mixed-Methods Study