Microbial landscapes in Trinervitermes trinervoides termite colonies are affected by mound compartments and soil properties but not by symbiotic Podaxis fungi.