Erratum to: A polymer chain trapped between two parallel repulsive walls: A Monte-Carlo test of scaling behavior