The role of body size in the habitat choice and foraging behaviour of juvenile coho salmon under predation risk