The importance of the cathode plume and its interactions with the ion beam in numerical simulations of Hall thrusters