Steady-state chimneys in a mushy layer