Excimer laser and electron beam irradiation effects in iron-doped lithium niobate