Innovative haptic-based system for upper limb rehabilitation in visually impaired individuals: a multilayer approach