Invariant Manifolds of Traveling Waves of the 3D Gross–Pitaevskii Equation in the Energy Space