Image charge effect on the light emission of rutile TiO 2 (110) induced by a scanning tunneling microscope