The 't Hooft model as a hologram