Effect of habitat loss and fragmentation on fruit-feeding butterflies in the Brazilian Atlantic Forest