Determinants of village doctors’ job satisfaction under China’s health sector reform: a cross-sectional mixed methods study