A general model of plant‐virus disease infection incorporating vector aggregation