Use of the pH sensitive fluorescence probe pyranine to monitor internal pH changes in Escherichia coli membrane vesicles