Survival, extinction and ergodicity in a spatially continuous population model