Hard multifunctional Hf–B–Si–C films prepared by pulsed magnetron sputtering