Neutrinoless double beta decay in the microscopic interacting boson model