The Extremely Active Comet C/Hale-Bopp (1995 O1): Production Rates from Nearly Five Years of Narrowband Photometry