Heterocellular induction of interferon by negative-sense RNA viruses