CCD surface photometry of field galaxies. I - Observations