Mutations in RAD3, MSH2, and RAD52 affect the rate of gene amplification in the yeast Saccharomyces cerevisiae